配送に関するお知らせ｜Notice of Shipping Schedule

Thank you always for your continued support of MIRA Polewear. Following last year's great success, we are excited to announce another pop-up event in Daikanyama, Tokyo this year! ■ Event Details 🎀 Dates: June 28 (Sat) – June 29 (Sun), 2025 🎀 Time: 12:00 PM – 6:00 PM 🎀 Venue: 1-32-4 Ebisu-Nishi, Shibuya-ku, Tokyo 🎀 Access: 3-minute walk from Daikanyama Station, 7-minute walk from Ebisu Station ■ About Advance Reservations Reservation Period: June 15 (Sun) – June 22 (Sun) 🎁 Special Benefits for Advance Reservations: ・Discounted prices on purchases ・Pick up your items on the day of the pop-up — shipping is free! ・Secure popular items before they sell out ・Free pads with all bralette purchases ・Buy 3 items and get 1 free (selected items only) ■ On the Day of the Event You’ll have the rare opportunity to see unreleased Minuet items in person. A wide range of sizes (S, M, L) will be available, and you can take your purchase home on the spot. More details about advance reservations will be announced on June 15. We sincerely look forward to seeing you there! *Please note: Our inventory is updated every few hours but not in real-time, so some items may be out of stock. In such cases, we will issue a full refund to your payment card.

皆様いつもMIRA polewearをご利用いただき、誠にありがとうございます。 この度、サービス品質のさらなる向上を目指し、5月22日(木)から5月30日(金)までのあいだ、システムメンテナンスを実施することとなりました。それに伴い、ストアおよびカスタマーサポート業務を一時休止させていただきます。   メンテナンス期間中について ご注文: 通常通り24時間受け付けております 商品発送: 5月31日(土)以降の対応となります お問い合わせ: 5月31日(土)以降の対応となります お急ぎのお客様へ 今月中の発送をご希望されるお客様は、恐れ入りますが5月21日(水)までにご注文をいただけますようお願い申し上げます。21日までのご注文分は、メンテナンス開始前に発送手続きを完了させていただきます。 メンテナンス後のお知らせ 今回のシステムメンテナンス後には、皆様により良いサービスをお届けするための改善とともに、✨🎉新ブランドの発表🎉✨を予定しております！長らくお待たせしていた新ラインの正式ローンチとなります。洗練されたデザインと機能性を兼ね備えた、これまでにない新しいアイテムの展開をお届けする予定です。 ご理解とご協力のお願い 突然のお知らせとなり、ご不便・ご迷惑をおかけしますことを心よりお詫び申し上げます。しかしながら、より良いサービスをご提供するために必要な対応となりますので、何卒ご理解いただけますと幸いです。 メンテナンス期間中もサイトの閲覧やお買い物カートへの追加は可能となっております。 今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

FORALL × MIRA polewear Special Pop-Up Coming to Ebisu, Tokyo! The beloved Korean brand FORALL is making its Japan debut!From pole lessons to performances, swimwear to stylish innerwear, their pieces are designed for versatility and comfort. This special event is a collaboration with MIRA polewear — our third collaboration with an international brand. Though this pop-up came together at the last minute, it's a must-see!Join us for two exciting days in Ebisu, Tokyo: May 10 (Sat) & 11 (Sun), 2025. At the venue, all items will be offered at over 30% off.With sizes ranging from S to L, you're sure to find a perfect fit. 【Event Details】Date: May 10 (Sat) & 11 (Sun), 2025Time: 11:00 AM – 7:00 PMLocation: 4F, 3-1-25 Ebisu Minami, Shibuya-ku, TokyoAccess: 5 min walk from JR Ebisu Station (West Exit) Don't miss the chance to experience FORALL and MIRA's take on polewear — up close and in person!